i don't like dropping a lot of info but my country also has a lot of french speakers so both my language and french pronounce au differentlyI'm glad I'm not the only one!! What's your language if you don't mind me asking? To my understanding most here in UK would pronounce 'au' like 'or' - but I may just be weird hahah!!