Familiar face in Spirit Tracks!

[Tyeforce]

<div class='spoiler_toggle'>SPOILERZ!!</div><div class="spoiler" style="display:none;">

This is what I can make out of the above text:

汽車で？？き

？人？？土の？？その４
車？を？？に？り？えるべし！

よーし！！
おまえの？ってろお？車？を

行てるところが？がると、？しい？から汽車のパーツを？入できこともあるだろう。

パーツは一？？入したらいつでも？？え？？だ。？？だけのこだわりの？み？わせを？すといいだろう。

I haven't learned that many kanji yet, so there are a lot that I don't know (replaced by question marks above). Plus, the text is really small. But if I run what I have through Google Translate, I get this:

By train? ? Come

? People? ? Soil? ? Four
Car? A? ? To? Ri? Erubeshi!

Okay! !
For you? Ro Us What? Car? A

I'm the line? And want,? Shii? Parts of the train from? There will also be entering.

Part 1? ? When you enter at any time? ? Huh? ? It. ? ? The only commitment? It? A combination? Su and good will.

Yeah... My lack of kanji knowledge makes it impossible for me to obtain a clear translation... But at least I tried. =P</div>

 

[Trent the Paladin]

But it's not the same Linebeck!

 

[Bacon Boy]

K...Still not completely convinced to get this game.

 

[SamXX]

I think I already knew this... But I don't know..?
Deja-vu maybe. I can't have knew before Mr.Tyeforce.

Lineybecko <3

 

[Tyeforce]

I think I already knew this... But I don't know..?
Deja-vu maybe. I can't have knew before Mr.Tyeforce.

Lineybecko <3

It was just revealed, so no, you couldn't have know, lol.


I've posted what I could make from the text in the spoiler, by the way.

 

[-Aaron]

Meh.
It's probably just the Nurse Joy/Officer Jenny syndrome.

 

[Conor]

I actually knew this since yesterday from a Youtube video.

 

[SamXX]

I think I already knew this... But I don't know..?
Deja-vu maybe. I can't have knew before Mr.Tyeforce.

Lineybecko <3

It was just revealed, so no, you couldn't have know, lol.


I've posted what I could make from the text in the spoiler, by the way.

Then it's Deja-vu

 

[Tyeforce]

I actually knew this since yesterday from a Youtube video.

Yeah, I just found out that he was in that GT video that was released yesterday. I didn't watch it. =P

 

[Entei Slider]

1. Reason and 1 reason only im getting this game,Club nintendo bonus points and regular points.

 

[Pear]

I thought it was going to be the mailman from TP. XD

 

[Rawburt]

Meh.
It's probably just the Nurse Joy/Officer Jenny syndrome.

*shows photo of 15 Linebecks in one picture*

 

[Prof Gallows]

Meh.
It's probably just the Nurse Joy/Officer Jenny syndrome.

*shows photo of 15 Linebecks in one picture*

NOOO
We'll have none of that!

 

[Tyeforce]

It's been proven that he is in fact Linebeck's descendent, by the way. His name is Linebeck III.

 

[Yokie]

Lineback.