There's no villager with either my nickname or my actual name. The closest is Eugene, who has the masculine form of my name. It's also a lot more common than the feminine form, so that's not surprising. I'm tempted to get him in my town, but I feel like that would just be a little surreal.