yeah, this activity needs major improvements. I understand it should be challenging, yes, but the slow way the character chases after fast creatures and barriers is challenging enough, adding jellyfish that literally pop up out of nowhere is just taking it too the way extreme. Is this supposed to be relaxing?
The only thing I like about diving is Pascal (he's adorable :3), everything else is absolute garbage. It's the only encyclopedia I haven't gotten close to finishing because I can't stand how tedious it is. The button mashing hurts my thumb after hours of doing it and I don't even catch anything new most of the time. You'd think there'd be some sort of trick to make it easier like with bug catching but nooooo it's almost all luck
I don't like the diving either. I do it to fill the museum and collect the pirate theme furniture from Pascal(I'm done with him now thank goodness). I liked the jellyfish in the old games when they were catchable now they just make a really annoying thing that much worse. I get the fish escaping once they are past the boundary but just vanishing makes no sense. And yes our character is way too slow.