A villager who's considering moving will always be outside on the days that another animal would tell you what's going on, from what I understand from other posts and guides.
It sounds like Puddles is quite happily ensconced in your town. This was Rene? all over when I had her. >< The only thing to do is wait, unfortunately, and try and befriend her - the ignoring trick has never worked for me. Good luck!