what i do is that i build a relationship with the villager i don't like & never talk to anyone else so hopefully they'll be the only one to ping me.
usually this works but ignoring them has worked for me too, just make sure you talk to them sometimes or they won't ping you.
the easiest + fastest way is getting a villager from an amiibo card though. you can choose who you want to kick out so they can move in