Yeah.. You essentially add each other on the 3DS, and then one of you goes to the other's town, and you do your trade

.. Obviously there is some degree of trust involved.. Which is why some people prefer trades done in their own town for safety.. But 99% of people here are trustworthy