It's dessert related but not pancake or pudding based.
I really like MtCookie. Mt for mountain.
RockyRd, rd is abbreviated for road, is a flavor of ice cream people like
JellyAve ave is abbreviated for avenue.
MapleWay
TartLane, TartTown
MuffinDr, Dr is abbreviated for drive.
CakeGrove
Sweetgum is a type of tree that could work.
St is abbreviation for Street if you don't like Dr, Rd, or Ave.