I agree, I'd probably have her move in, and then if you don't like her a lot, give her away or auction her.
If you are concerned about a new dreamie and are comfortable time traveling safely, you can try to TT her or someone else you don't care for as much out.
Up to you! If you don't like her and don't want to bother with it, don't. It's your town.