You should talk to a peppy villager and keep talking to them - if they ask for new gossip and remark you aren't talking then no one is moving.
But if you're looking for the moving villager then just walk around your town. They should ping you to say they're moving. Just make sure to do it as soon as you start the game to make sure they're outside.