When you make a new thread there is a box titled "Additional Options" after the input box where you type your message. Check the option there that says "Post a Poll".
If you can't see it, click CTRL and F at the same time (at least, that's the command on all browsers/OS I've tried) then type "post a poll" into the box that comes up. It'll highlight it on the page for you.