It only counts as a full set if it's all in the same room. It would have been nice if you could mix and match, but Lyle likes the predictable, I guess...
Once your house is fully upgraded, Lyle gives you special theme challenges (rustic, fairytale, etc.), and the scoring for those is different than regular.