I actually got stuck in a gap like that after visiting a friend for Redd. I called rescue services and they said tough luck. I was stuck there for like 20 minutes not able to force through the tiny gap I accidentally went through. Its so frustrating, especially if you're not on your own island!