I keep a basket of each fruit in my storage for easy request filling. If the stack is full, I'll eat it. Otherwise the extra fruit goes to refill the stack.
The only time I eat my town's fruit is when I need room in my pockets. I like avoiding placing things down in my town. Though, I haven't picked fruit in forever. X3