That is fine. I need to do some inbox cleaning later. Umm. You're not listed as a friend yet though. Could you try closing the gates and opening them again? THe same thing happened to me a while ago. ACNL can't register someone as a friend while the gates are open, I believe.