Yup, it's how people got their old villagers back before the amiibo update. You could just buy his card and scan him, a couple bucks might be worth the hassle of moving out 16 villagers. I think when he stops showing up on Main Street he's technically not in your history anymore, but I would count just to be sure.
