I think it does boil down to being nitpicky and wanting the villager to have the original outfit on. To be fair, some of them are far more appealing when they have their original shirt on. For example, I sorta got disappointed with Bella after her skull shirt was replaced.
It's really hard to keep a villager original, they interact with each other too often.
It's really hard to keep a villager original, they interact with each other too often.