Because then they can talk about them, and the dialogue gets boring after a while (e.g. the other day I saw ---- from ----. I got a real --- vibe from him/her)
In the old games it made a villager decide to want to move. In the newer ones, they talk about the villager. Which is meh to me. You wanna talk to them, go right ahead.