Yes, all patterns they put on the ground will vanish. If want to plot reset someone, you can create a third character (assuming you have 2) to lay the patterns, and after the plot is set and saved, delete the third character and your town will be back to its previous state

I believe that designs created by you and displayed at able sister's remain even if the character is deleted, though? Not sure.