I think they were just playing with words for comedic effect. The scary thing is, in my view, is that it might be possible to create a flat, yet fully functional DS console in the future, considering the research into flexible circuits and flexible LCD/LED screens.