I'm kidding, I think it's what @niko@kamogawa said. In conversations with your regular villagers, they sound both sad to say goodbye but also trying to be happy for their friend, so it's probably something similar with Isabelle.
Isabelle is on our side. If we want a villager gone, Isabelle wants a villager gone. Hope you all feel bad for how often you pick on her for being basic.