I mean, you can sell him if you have a way to get him in boxes (i.e. if you have Amiibo cards you can use to quickly move him out) but otherwise I don't think you can... unless you're planning to arrange a deal that'll take place when he does want to move?