Futurama reference?

[kwark]

I was talking to Rooney a few days ago and one moment he said this: "shut up and take my *something* shirt!".
I instantly thought of Futurama. Did anyone else get this?

 

[Trent the Paladin]

Yeah, Nintendo kinda littered their recent translations with memes/references. Not that some of this is a bad thing, its just gotten annoying after awhile.