Fairytale villagers?

[Emily]

diana she looks like an enchanted deer or something i love her

 

[Ettienne]

Based on suggestions, I would do a mix of fairy tale/nursery rhymes?

Drago for dragon. (Lazy)
Phoebe for phoenix. (Uchi)
Hans for Yeti. (Smug)
Julian for unicorn. (Smug)
Wolfgang for big bad wolf. (Cranky)
Peggy for wee little pig. (Peppy)
Eunice for Mary's little lamb. (Normal)
Tipper for Cow Jumped Over the Moon. (Snooty)
Greta for Three Blind Mice. (Snooty)
Poncho for Goldilocks and the Three Bears. (Jock)

(This also gives you all the personalities if you want a specific PWP.)

 

[Candy83]

For a Fairy-Tale theme town, Tia and Fauna strike me as immediate, suitable choices from the Villager Personality category of Normal.