Can someone translate this, please? (JAPANESE)

[Nightmares]

Soo for this drawing I'm working on, I want my character to say: "[Fennekin,] use Hypnosis!" xD

I tried using Google Translate but we all know it's ****.

I would really appreciate it someone could find out how to say this ^.^

 

[Acruoxil]

Japanese for Fennekin: フォッコ (Fokko)

Japanese for use: 使用

Japanese for Hypnosis: さいみんじゅつ

You're welcome.

 

[Nightmares]

Japanese for Fennekin: フォッコ (Fokko)

Japanese for use: 使用

Japanese for Hypnosis: さいみんじゅつ

You're welcome.

Ah I love you, thanks so much ^.^
絵雨も ありがとう ございます!

- - - Post Merge - - -

That may be incorrect xD ^

 

[Vida]

フォッコのさいみんじゅつ使用!

This is: Fennekin, use Hypnosis! (This is how it's said in the game as well.)

 

[himeki]

Why Japanese? Isn't it harder to read?

 

[Nightmares]

Well my OC is Japanese so she'll be speaking Japanese...

And if course it's harder xD

- - - Post Merge - - -

フォッコのさいみんじゅつ使用!

This is: Fennekin, use Hypnosis! (This is how it's said in the game as well.)

Ah awesome thanks!