upon catching a squid in the first game: "oh no i squid'nt!"
catching one in new leaf: "oh yes i squid!" i laughed for ages!!
XD Really? I thought it was pretty godawful, hehe!
My favorite item pun's gotta be "Dace in the hole"! Or "I caught a blue marlin! It's a true darlin'!"