Lady Timpani
sway
I know that most of you that are into Ao Haru Ride are watching it, but for those of you who are reading it:
Where are you reading it? I'm reading it on mangahere, and I like the story well enough (so far), but the translation is bugging me. Whoever translated it seems to have been very literal in their translation, because the English is kind of awkward and weird sounding. I know it's maybe not the biggest deal, but it kind of detracts from the story for me. I looked at mangareader and saw that it's the same translator, at least for the early chapters.
Does the translation get any better, or am I just anal about this kind of thing? It's dumb, but it just bugs me so much.
Where are you reading it? I'm reading it on mangahere, and I like the story well enough (so far), but the translation is bugging me. Whoever translated it seems to have been very literal in their translation, because the English is kind of awkward and weird sounding. I know it's maybe not the biggest deal, but it kind of detracts from the story for me. I looked at mangareader and saw that it's the same translator, at least for the early chapters.
Does the translation get any better, or am I just anal about this kind of thing? It's dumb, but it just bugs me so much.