That's how it works- the first five villagers will have basic interiors, but the correct exterior (once the first two upgrade from tents it will be correct). If you want the "usual" interior, you could have the villager move to someone else's island, then move back. Or you could just let them move and find a new version of them (either from someone else's island or a Nook Island) and have them move in.