My favorite public works project would have to be the zen garden! I love how simple and elegant it is, and how it can go with pretty much any town theme.
If there was any place in town where I thought I could place it and it would actually look good, my favorite Public Works Project would probably be the Bus Stop. But, since there is no such spot, my runners-up are the Fire Pit and the Scarecrow.