Do you mean any books written in English or English as in books written by British writers? I’ll just guess the latter.
The Black Flamingo by Dean Atta is mine. It’s a book by a poet from England about a mixed race teen in England entering the drag scene and coming to terms with his identity. It’s very short, but left a real impact on me as someone who’s also done drag.