That's not my island, and I don't know if you still need this info, but I have a general idea of how it was done. I don't know the custom codes for the cut-outs (the gate), but it's done with trees, terraforming, and Ruined decorated pillars for the stars/Nova Lights (Celeste DIY) if you care...