Sometimes, if you are delivering something to a villager that you want to have a different shirt, they will change into a shirt they are given by a different villager. Though this isn't the best method, it is still something to think about. But I'd try KitsuneNikki's and BlooBelle's method of...