But in Wild World, they weren't toned down. Heck, they were more aggressive in Wild World than in the GCN game apparently. City Folk I'm not so sure, but New Leaf they were definitely toned down.
______________________________________________________________
For me, I'm comfortable with all of them. However, the one that I am most comfortable with are lazy villagers. I can relate to them more than any other villager personality. Plus they're my favourite personality and have some of my favourite villagers (e.g. Bob, Punchy, Alfonso). IMO they're the only villager personality that didn't change since the GCN days.
That's what I'm saying.
I loved the WW personalites.
Hate what Nintendo has done to them in NL.
Even ruined Blathers, who actually gave interesting, and hilarious explanations when you donated. Now he says something totally unrelated to the museum.