The flea is now giftable, but it will remain unique. There's a chance we might change this later, but not while it's in the shop.
You may need to hard refresh whenever it tries to load a new image that previously loaded as a broken one on your device. If you're using a mobile device, a lot of the browsers hard refresh by just refreshing the page twice in a row.