Thank you Quack! ^^ That's right, you'll have to look at the big check mark. With the circling arrow you can filter between only un/checked. A mark under "unverk." means that you can't order the item from the catalogue.
Thanks for taking the time to look at my confusing german list, ivorystar! :D