I'm sorry, Butch hasn't pinged yet, this could take some time.
Only the villager listed as available is ready for adoption, the villagers listed "in town" are villagers that haven't pinged yet, but up for adoption still. I'll let you know when he pings.